Happy birthday happy birthday

تولدت مبارک، تولدت مبارک

یا ملکنا العزیز الغالی

ای همه ی وجودم تویی عزیز جونم

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها

Happy birthday

تولدت مبارک

Happy birthday

تولدت مبارک

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

هاد الیوم یوم عزیز وغالی

امروز روز عزیز و گرانقدریه

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها

مبروک العید اللی انت عیدو

تبریک روز عیده به تو که دلیل عیدی و

یا ربی تدیمو وتعیدو

خدا بهت کلی شادی بده و

سنین الخیر معاک یزیدو

سال های پر از خیر و برکت بسیار نصیبت و

فطریق العز وراک نزیدو

عزتت زیاد بشه ، بسیار زیاد

شعبک اللی یحماق علیک

همه مردمی که تورو میبینن غبطه میخورن

فرحان الیوم و یبارک لیک

خوشحالن و تبریک میگن

الحب اللی فقلبو یهدیک

عشقی ست که از سمت اونا به تو میرسه

یطلب الله لیه یخلیک

از خدا میخوان خدا حفظت کنه

بطول العمر و العز و النصر

عمرت طولانی باشه و باعزت و موفقیت

ندعیو لملکنا

طلب میکنن برای تو بهترین

بقلوبنا کلنا

همه ی قلب ها رو

و العقبى لمیه سنه

الهی صد ساله بشی

الله یبارک فعمر سیدی

خدا عمرت رو زیاد کنه

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

Happy birthday happy birthday

تولدت مبارک تولدت مبارک

یا ملکنا العزیز الغالی

ای همه ی وجودم ای عزیز جانم

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

Happy birthday

تولدت مبارک

Happy birthday

تولدت مبارک

هاد الیوم یوم عزیز وغالی

امروز روز عزیز و گرانقدریه

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها

الطیر الیوم فسماه یغنی

پرنده در آسمان ترانه خوان هست

البنات الیوم یدیها تحنی

دخترها امروز دستشون پر از هدیه هستش

القلوب تبارک وتهنی

قلب ها در سرور و شادی به تو تبریک میگن

یا ربی تعیش متهنی

ای خدا طول عمرش بده

البهجه الیوم فکل بلادنا

امروز همه ی سرزمین ها در شادی هستن

والدینا حنایا و ولادنا

والدین و مهربانان و فرزندان

فرحانین بعید ملکنا

ما از تولد پادشاه خود خوشحال هستیم

یا ربی کتر حسادنا

ای خدا حسودمون زیاد شد

بطول العمر و العز و النصر

عمرت طولانی باشه و باعزت و پیروزی

ندعیو لملکنا

طلب میکنن برای تو

بقلوبنا کلنا

همه ی قلب ها رو

و العقبى لمیه سنه

و در پایان صد سال

الله یبارک فعمر سیدی

خدا عمرت بیفزاید ای سرورم

بلادنا بیک منوره

شهرمون نورانی هستش

و عیدک عیدنا کاملین

و عید تو عید ما رو کامل کرده

المملکه منصوره

و عید تو عید ما رو کامل کرده

بیک ولاد الشعب مفتاخرین

جوانان این میهن مفتخرند

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

عید میلاد سعید یا سیدنا

میلادت مبارک سرورمان

عید میلاد سعید

تولدت مبارک

عید میلاد سعید ملکنا

میلادت مبارک

عید میلاد سعید

تولدت مبارک

سنه سعیده

سالت خوش باد

من البهجه بالقاعده

با شادی و لذت

المغاربه راه قالو

دوری میره بگید

سیدی هذا نهارو

سرورم این روز روشنه

الفرحه ما قادانی

روز شادیه

نهار کبیر و الوعد لاقانی

روز طولانی و پیمان

مبارک و مسعود أسیدی

مبارکت باشه و پراز شادی

هذا نهار کبیر أسیدی

این روز طولانی برای بهترین هست

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

Happy birthday happy birthday

تولدت مبارک، تولدت مبارک

یا ملکنا العزیز الغالی

ای پادشاه خوبان

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

Happy birthday

تولدت مبارک

Happy birthday

تولدت مبارک

هاد الیوم یوم عزیز وغالی

این روز عزیز و گرانقدریست

یا حبیب القلوب

ای عشق قلب ها